آلمان و تجربه بزرگترین نرخ تورم ثبت شده

موضوع ذیل؛ ترجمه مقاله تحقیقیInflation The Nightmare German می باشد که مرحله به مرحله ضمن ترجمه و ویرایش به حضور محترمتان تقدیم می گردد.

" افراد خوش شانس و اقبال اقلیتی بودند که توانستند با آینده نگری و با تبادل مارک به سایر ارزها یا با خرید طلا قبل از اینکه قوانین دست و پا گیر بوجود آیند خود را صاحب اندوخته فراوانی نمایند"


مطاله تاریخ سر منشا آموختن و درس گرفتن از اسلاف می باشد و ابلهانه است تا از کنار این ثروت گرانمایه بی بهره بگذریم.

در طی این مطالعات به این نکته بر میخوریم که دولتها در طول تاریخ هیچگاه در به خدن گرفتن اقتصاد و کنترل بحران های تاریخی نقش موثری را از خود به یادگار تگذاشته اند.
وقتی که پول ارز ش خود را از دست میدهد لاجرم باید دل به انصاف دولتمردان خوش کرد.
خصوصاٌ که در دوران بروز بحرانها و جنگها از هم پاشیدگ ی اقتصادی امری طاقت فرساست.
بی ارزش شدن پول با ریشه سیاسی به دوران روم باستان باز میگردد که سیاستهای امپراطوران باعث بی ارزشی آن شد.
در مثالی دیگر در طی انقلاب فرانسه بواسطه چاپ پول بی پشتوانه با یک بحران اقتصادی تمام عیار مواجه می شویم.
اساساٌ داستان در تمام دنیا دارای شباهتهای بسیاری است گوئی که تمام این بحرانها توسط دولتی واحد ایجاد شده است.

سایستمداران در این گونه مواقع نیز برخورد مشابهی را از خود بروز داده اند که شباهتهای محیرالعقولی در طی مطالعات تطببیقی به ذهن خواننده متبادر می شود.

تمام نیاز مندیهای تبلیغاتی و تصویب قوانین در دوران بحران دست به دست یکدیگر می دهند تا قرائن بحران از چشم مردم دور بماند و هنگامی برملا می گردد که دیگر کار از کار گذشته استو این است منش ساستمداران در دوران بحران .

آلمان مانند سایر کشور ها در دوران اقتصادی حاصل پرداخت هزینه ای جنگ خود مجبور به استقراض مبالغ متنابهی نقدینگی شد.
صرفاٌ در دوره های کوتا ه پس از جنگ جهانی اول شاهد پایداری نسبی در اقتصاد میباشیم که این برحه بسیار گذار بوده است.
جهان در سال 1923 مهلک ترین تورم اقتصادی را تجربه کرد که در همان سال بهای یک قرص نان در مقیاس مارک آلمان به 200 بیلیون رسید. بلی 200 بیلیون مارک برای یک قرص نان.

بسیاری از مردم آلمان که مردمانی مقتصد و آینده نگر هستند حداقل در قیاس با سایر کشورهای اروپائی با این حال روزگاری دچار شدند که با پرداخت تمام پس انداز خود حتی قادر به خرید یک تمبر پستی نبودند و از توان مالی آنها خارج بود.

ما از چنین دوره ای که در قرن حاضر تجربه شده است سخن خواهیم گفت.

بررسی سالهای1921- 1914

جنگ جهانی اول در تاریخ جولای 1914 آغاز شد. پیرو آن بانک مرکزی آلمان (Reichs Bank) با اعلام رد پذیرش طلا بعنوان پشتوانه پول آن کشور اقتصاد آلمان و جهان را وارد مرحله ای جدید کرد که در ادامه خواهیم دید این سیاست به چالشی جهانی بدل شد.


به ادامه مطلب مراجعه فرمائید......